출근중 교통사고, 산재 중복보상 받는 방법